Last updated: 27/04/2015 [Design & Pictures by Simons Nature]
Passeriformes
Aegithinidae [Ioras]
Aegithina
Aegithina tiphia multicolor
Common iora
Schwarzflügeliora
Sri Lanka
Least Concern
Alaudidae [Larks]
Alauda
Alauda arvensis arvensis
Eurasian skylark
Feldlerche
Sweden
Least Concern
Eremopterix [Sparrow-larks]
Eremopterix leucopareia
Fischer's sparrow-lark
Braunscheitellerche
Kenya
Least Concern
Mirafra [Bush larks]
Mirafra affinis
Jerdon's bush lark
Jerdonlerche
Sri Lanka
Least Concern
Artamidae
Artamus
Artamus leucorynchus leucorynchus
White-breasted woodswallow
Weissbauch-Schwalbenstar
Indonesia
Least Concern
Buphagidae [Oxpeckers]
Buphagus [Oxpeckers]
Buphagus africanus
Yellow-billed oxpecker
Gelbschnabel-Madenhacker
Uganda
Least Concern
Buphagus erythrorynchus
Red-billed oxpecker
Rotschnabel-Madenhacker
Kenya
Least Concern
Calcariidae [Longspurs and snow buntings]
Plectrophenax
Plectrophenax nivalis insulae
Snow bunting
Schneeammer
Iceland
Least Concern
Campephagidae [Cuckooshrike]
Coracina
Coracina melanoptera sykesi
Black-headed cuckooshrike
Schwarzkopf-Raupenfänger
Sri Lanka
Least Concern
Pericrocotus [Minivet]
Pericrocotus brevirostris
Short-billed Minivet
Kurzschnabel-Mennigvogel
Nepal
Least Concern
Pericrocotus cinnamomeus cinnamomeus
Small minivet
Zwergmennigvogel
Sri Lanka
Least Concern
Pericrocotus ethologus favillaceus
Long-tailed Minivet
Langschwanz-Mennigvogel
Nepal
Least Concern
Pericrocotus flammeus
Orange minivet
Scharlachmennigvogel
Sri Lanka
Least Concern
Pericrocotus lansbergei
Flores minivet
Floresmennigvogel
Indonesia
Least Concern
Pericrocotus speciosus
Scarlet Minivet
Scharlachmennigvogel
Nepal
Least Concern
Cardinalidae [Cardinals]
Habia [Ant tanagers]
Habia fuscicauda
Red-throated Ant-tanager
Rotkehl-Ameisentangare
Belize
Least Concern
Chloropseidae [Leafbirds]
Chloropsis
Chloropsis jerdoni
Jerdon's leafbird
Jerdonblattvogel
Sri Lanka
Least Concern
Cisticolidae
Cisticola
Cisticola exilis rusticus
Golden-headed cisticola
Goldkopf-Cistensänger
Indonesia
Least Concern
Cisticola ruficeps
Red-pate cisticola
Rotkopf-Cistensänger
Ethiopia
Least Concern
Eremomela
Eremomela icteropygialis
Yellow-bellied eremomela
Gelbbaucheremomela
Namibia
Least Concern
Orthotomus [Tailorbirds]
Orthotomus sutorius fernandonis
Common tailorbird
Rotstirn-Schneidervogel
Sri Lanka
Least Concern
Orthotomus sutorius guzuratus
Common Tailorbird
Rotstirn-Schneidervogel
India
Least Concern
Orthotomus sutorius sutorius
Common tailorbird
Rotstirn-Schneidervogel
Sri Lanka
Least Concern
Prinia [Prinias]
Prinia hodgsonii pectoralis
Grey-breasted prinia
Graubrustprinie
Sri Lanka
Least Concern
Prinia inornata insularis
Plain prinia
Schlichtprinie
Sri Lanka
Least Concern
Prinia socialis brevicauda
Ashy prinia
Rostbauchprinie
Sri Lanka
Least Concern
Prinia subflava
Tawny-flanked prinia
Rahmbrustprinie
Namibia
Least Concern
Prinia sylvatica valida
Jungle prinia
Dschungelprinie
Sri Lanka
Least Concern
Corvidae
Corvus [True crows ]
Corvus albus
Pied crow
Schildrabe
Namibia
Least Concern
Corvus corone corone
Carrion Crow
Rabenkrähe
Switzerland
Least Concern
Corvus macrorhynchos culminatus
Indian jungle crow
Dickschnabelkrähe
Sri Lanka
Least Concern
Corvus macrorhynchos intermedius
Jungle Crow
Dickschnabelkrähe
Nepal
Least Concern
Corvus splendens
House crow
Glanzkrähe
Kenya
Least Concern
Cyanocorax [New World jays]
Cyanocorax chrysops
Plush-crested Jay
Kappenblaurabe
Brazil
Least Concern
Dendrocitta [Treepies ]
Dendrocitta vagabunda
Rufous Treepie
Wanderelster
India
Least Concern
Garrulus [New World jays]
Garrulus glandarius
Eurasian Jay
Eichelhäher
Switzerland
Least Concern
Pica [Holarctic magpies]
Pica pica fennorum
Eurasian magpie
Elster
Norway
Least Concern
Pica pica pica
Eurasian magpie
Elster
Sweden
Least Concern
Psilorhinus [New World jays]
Psilorhinus morio
Brown Jay
Braunhäher
Guatemala
Least Concern
Pyrrhocorax [Choughs ]
Pyrrhocorax graculus
Alpine Chough
Bergdohle
Switzerland
Least Concern
Urocissa [Magpies]
Urocissa ornata
Sri Lanka blue magpie
Schmuckkitta
Sri Lanka
Vulnerable
Zavattariornis
Zavattariornis stresemanni
Stresemann's bushcrow
Akazienhäher
Ethiopia
Endangered
Cotingidae [Cotingas]
Rupicola [Cocks-of-the-rock]
Rupicola rupicola
Guianan Cock-of-the-rock
Guyana-Klippenvogel
Guyana
Least Concern
Dicaeidae [Flowerpecker]
Dicaeum
Dicaeum agile zeylonicum
Thick-billed flowerpecker
Dickschnabel-Mistelfresser
Sri Lanka
Least Concern
Dicaeum erythrorhynchos ceylonense
Pale-billed flowerpecker
Lachsschnabel-Mistelfresser
Sri Lanka
Least Concern
Dicruridae [Drongos]
Dicrurus [Drongos]
Dicrurus adsimilis
Fork-tailed Drongo
Trauerdrongo
Kenya
Least Concern
Dicrurus bimaensis
Flores Spangled Drongo
Wallacedrongo
Indonesia
Least Concern
Dicrurus caerulescens leucopygialis
White-bellied drongo
Graubrustdrongo
Sri Lanka
Least Concern
Dicrurus leucophaeus longicaudatus
Ashy drongo
Graudrongo
Sri Lanka
Least Concern
Dicrurus ludwigii
Square-tailed drongo
Geradschwanzdrongo
Ethiopia
Least Concern
Emberizidae
Arremon
Arremon aurantiirostris
Orange-billed Sparrow
Goldschnabel-Ruderammer
Belize
Least Concern
Emberiza
Emberiza flaviventris flaviventris
African Golden-breasted Bunting
Gelbbauchammer
Uganda
Least Concern
Estrildidae [Estrildid finches ]
Estrilda
Estrilda astrild
Common waxbill
Wellenastrild
Namibia
Least Concern
Lagonosticta [Firefinches]
Lagonosticta senegala
Red-billed firefinch
Senegalamarant
Kenya
Least Concern
Lonchura [Munias]
Lonchura punctulata punctulata
Scaly-breasted munia
Muskatamadine
Sri Lanka
Least Concern
Lonchura striata striata
White-rumped munia
Spitzschwanz-Bronzemännchen
Sri Lanka
Least Concern
Taeniopygia
Taeniopygia guttata
Sunda Zebra Finch
Timor-Zebrafink
Indonesia
Least Concern
Uraeginthus
Uraeginthus angolensis
Blue waxbill
Angola-Schmetterlingsfink
Namibia
Least Concern
Uraeginthus bengalus bengalus
Red-cheeked cordon-bleu
Schmetterlingsfink
Ethiopia
Least Concern
Uraeginthus bengalus ugogensis
Red-cheeked cordon-bleu
Schmetterlingsfink
Kenya
Least Concern
Fringillidae [True finches ]
Acanthis [Redpoll]
Acanthis flammea flammea
Common redpoll
Birkenzeisig
Norway
Least Concern
Chloris [Greenfinches]
Chloris chloris
European Greenfinch
Grünfink
Switzerland
Least Concern
Fringilla
Fringilla coelebs coelebs
Common chaffinch
Buchfink
Sweden
Least Concern
Fringilla montifringilla
Brambling
Bergfink
Switzerland
Least Concern
Loxia [Crossbills]
Loxia leucoptera bifasciata
Two-barred crossbill
Bindenkreuzschnabel
Sweden
Least Concern
Furnariidae [Ovenbirds]
Dendrocolaptes [True woodcreepers]
Dendrocolaptes platyrostris
Planalto Woodcreeper
Flachschnabel-Baumsteiger
Brazil
Least Concern
Furnarius [Horneros]
Furnarius rufus
Rufous Hornero
Rosttöpfer
Brazil
Least Concern
Synallaxis
Synallaxis erythrothorax
Rufous-breasted Spinetail
Rotbrust-Dickichtschlüpfer
Belize
Least Concern
Hirundinidae [Swallows]
Cecropis
Cecropis abyssinica ampliformis
Lesser striped swallow
Maidschwalbe
Namibia
not evaluated
Cecropis abyssinica unitatis
Lesser Striped Swallow
Streifenschwalbe
Kenya
Least Concern
Delichon
Delichon urbicum urbicum
Common house martin (juv)
Mehlschwalbe (juv)
Sweden
Least Concern
Hirundo
Hirundo rustica gutturalis
Barn swallow
Rauchschwalbe
Sri Lanka
Least Concern
Hirundo rustica rustica
Barn swallow
Rauchschwalbe
Sri Lanka
Least Concern
Notiochelidon
Notiochelidon cyanoleuca
Blue-and-white Swallow
Schwarzsteissschwalbe
Costa Rica
Least Concern
Icteridae [Icterids]
Agelasticus
Agelasticus cyanopus
Unicolored Blackbird
Einfarbstärling
Argentina
Least Concern
Cacicus [Caciques]
Cacicus cela cela
Yellow-rumped Cacique
Gelbrücken-Stirnvogel
Suriname
Least Concern
Dives
Dives dives
Melodious Blackbird
Trauerstärling
Costa Rica
Least Concern
Gnorimopsar
Gnorimopsar chopi
Chopi Blackbird
Chopistärling
Brazil
Least Concern
Psarocolius [Oropendolas]
Psarocolius montezuma
Montezuma oropendola
Montezumastirnvogel
Costa Rica
Least Concern
Laniidae [Icterids]
Eurocephalus
Eurocephalus rueppelli
Northern white-crowned shrike
Rüppellwürger
Kenya
Least Concern
Lanius [Typical shrikes]
Lanius cabanisi
Long-tailed fiscal
Langschwanzwürger
Kenya
Least Concern
Lanius collurio
Red-backed shrike
Neuntöter
Sweden
Least Concern
Lanius cristatus cristatus
Brown shrike
Braunwürger
Sri Lanka
Least Concern
Lanius cristatus lucionensis
Brown shrike
Braunwürger
Sri Lanka
Least Concern
Lanius excubitoroides
Grey-backed fiscal
Graumantelwürger
Ethiopia
Least Concern
Lanius isabellinus
Isabelline shrike
Isabellwürger
Kenya
Least Concern
Urolestes
Urolestes melanoleucus
Magpie shrike
Elsterwürger
Botswana
Least Concern
Leiothrichidae
Turdoides
Turdoides affinis taprobanus
Yellow-billed babbler
Gelbschnabeldrossling
Sri Lanka
Least Concern
Turdoides leucopygia
White-rumped babbler
Weissbürzeldrossling
Ethiopia
Least Concern
Turdoides rufescens
Orange-billed babbler
Ceylondrossling
Sri Lanka
Near Threatened
Turdoides striatus striata
Jungle Babbler
Dschungeldrossling
India
Least Concern
Locustellidae
Elaphrornis
Elaphrornis palliseri
Sri Lanka bush warbler
Ceylonbuschsänger
Sri Lanka
Near Threatened
Malaconotidae [Bushshrikes]
Laniarius [Boubous]
Laniarius funebris
Slate-colored boubou
Trauerwürger
Ethiopia
Least Concern
Nilaus
Nilaus afer minor
Brubru
Brubru
Ethiopia
Least Concern
Meliphagidae [Honeyeater]
Philemon
Philemon buceroides buceroides
Helmeted friarbird
Helmlederkopf
Indonesia
Least Concern
Mimidae [Mimids ]
Mimus [Typical mockingbirds ]
Mimus gilvus melanopterus
Tropical Mockingbird
Tropenspottdrossel
Suriname
Least Concern
Mimus macdonaldi
Hood Mockingbird
Hood-Spottdrossel
Ecuador
Vulnerable
Mimus parvulus
Galápagos Mockingbird
Galápagos Spottdrossel
Ecuador
Least Concern
Mimus saturninus
Chalk-browed Mockingbird
Camposspottdrossel
Brazil
Least Concern
Monarchidae [Monarch flycatcher]
Terpsiphone [Paradise flycatcher]
Terpsiphone paradisi paradisi
Indian paradise flycatcher
Asiatischer Paradiesschnäpper
Sri Lanka
Least Concern
Motacillidae [Wagtails, longclaws and pipits]
Anthus [Pipits]
Anthus cinnamomeus bocagii
African pipit
Zimtspornpieper
Namibia
not evaluated
Anthus cinnamomeus lacuum
African pipit
Zimtspornpieper
Kenya
not evaluated
Anthus godlewskii
Blyth's pipit
Steppenpieper
Sri Lanka
Least Concern
Anthus pratensis
Meadow pipit
Wiesenpieper
Iceland
Near Threatened
Dendronanthus
Dendronanthus indicus
Forest wagtail
Baumstelze
Sri Lanka
Least Concern
Motacilla [Wagtails]
Motacilla aguimp vidua
African pied wagtail
Witwenstelze
Kenya
Least Concern
Motacilla alba alba
White wagtail
Bachstelze
Iceland
Least Concern
Motacilla capensis wellsi
Cape Wagtail
Kapstelze
Uganda
Least Concern
Motacilla cinerea cinerea
Grey wagtail
Gebirgsstelze
Sweden
Least Concern
Motacilla citreola calcarata
Citrine wagtail
Zitronenstelze
China
Least Concern
Motacilla citreola citreola
Citrine wagtail
Zitronenstelze
Sweden
Least Concern
Motacilla clara clara
Mountain wagtail
Langschwanzstelze
Ethiopia
Least Concern
Motacilla flava lutea
Yellow-headed wagtail
Schafstelze
Kenya
Least Concern
Motacilla flava thunbergi
Dark-headed wagtail
Nordische Schafstelze
Sri Lanka
Least Concern
Muscicapidae [Old World flycatcher]
Cichladusa [Palm thrushes]
Cichladusa guttata
Spotted palm thrush
Tropfenrötel
Kenya
Least Concern
Copsychus [Magpie-robins or shamas]
Copsychus fulicatus leucopterus
Indian robin
Strauchschmätzer
Sri Lanka
Least Concern
Copsychus malabaricus leggei
White-rumped shama
Schamadrossel
Sri Lanka
Least Concern
Copsychus saularis ceylonensis
Oriental magpie-robin
Dajaldrossel
Sri Lanka
Least Concern
Copsychus saularis saularis
Oriental Magpie Robin
Dajaldrossel
India
Least Concern
Cyornis
Cyornis tickelliae jerdoni
Tickell's blue flycatcher
Tickellblauschnäpper
Sri Lanka
Least Concern
Erithacus [European robin]
Erithacus rubecula
European Robin
Rotkehlchen
Switzerland
Least Concern
Eumyias
Eumyias sordida
Dull-blue flycatcher
Ceylonschnäpper
Sri Lanka
Near Threatened
Ficedula
Ficedula subrubra
Kashmir flycatcher
Kaschmirzwergschnäpper
Sri Lanka
Vulnerable
Larvivora
Larvivora brunnea brunnea
Indian blue robin
Orangenachtigall
Sri Lanka
Least Concern
Melaenornis
Bradornis microrhynchus
African grey flycatcher
Strichelkopfschnäpper
Kenya
Least Concern
Monticola [Rock thrushes]
Monticola brevipes brevipes
Short-toed rock thrush
Kurzzehenrötel
Namibia
Least Concern
Muscicapa
Muscicapa dauurica poonensis
Asian brown flycatcher
Braunschnäpper
Sri Lanka
Least Concern
Muscicapa muttui
Brown-breasted flycatcher
Bambusschnäpper
Sri Lanka
Least Concern
Muscicapa striata striata
Spotted flycatcher
Grauschnäpper
Kenya
Least Concern
Myophonus [Whistling thrushes ]
Myophonus blighi
Sri Lanka whistling thrush
Ceylonpfeifdrossel
Sri Lanka
Endangered
Myrmecocichla
Oenanthe monticola monticola
Mountain wheatear
Bergsteinschmätzer
Namibia
Least Concern
Phoenicurus [Redstarts]
Phoenicurus ochruros
Black Redstart
Hausrotschwanz
Switzerland
Least Concern
Saxicola [Stonechats and chats]
Saxicola caprata albonotatus
Pied bush chat
Mohrenschwarzkehlchen
Indonesia
Least Concern
Saxicola rubetra
Whinchat
Braunkehlchen
Norway
Least Concern
Nectariniidae [Sunbirds ]
Chalcomitra
Chalcomitra senegalensis
Scarlet-chested sunbird
Rotbrust-Glanzköpfchen
Kenya
Least Concern
Cinnyris
Cinnyris asiaticus asiaticus
Purple sunbird
Purpurnektarvogel
Sri Lanka
Least Concern
Cinnyris lotenius lotenius
Loten's sunbird
Lotennektarvogel
Sri Lanka
Least Concern
Cinnyris pulchella melanogastra
Beautiful sunbird
Elfennektarvogel
Kenya
Least Concern
Cinnyris solaris
Flame-breasted sunbird
Sonnennektarvogel
Indonesia
Least Concern
Cyanomitra
Nectarinia alinae
Blue-headed Sunbird
Blaukopf Nektarvogel
Uganda
Least Concern
Leptocoma
Leptocoma zeylonica zeylonica
Purple-rumped sunbird
Ceylonnektarvogel
Sri Lanka
Least Concern
Oriolidae [Old World oriole]
Oriolus [Old World oriole]
Oriolus chinensis celebensis
Black-naped oriole
Schwarznackenpirol
Indonesia
Least Concern
Oriolus monacha monacha
Ethiopian oriole
Mönchspirol
Ethiopia
Least Concern
Oriolus xanthornus ceylonensis
Black-hooded oriole
Schwarzkopfpirol
Sri Lanka
Least Concern
Pachycephalidae
Pachycephala
Pachycephala nudigula nudigula
Bare-throated whistler
Nacktkehl-Dickkopf
Indonesia
Least Concern
Paridae [Tits, chickadees, and titmice ]
Cyanistes
Cyanistes caeruleus caeruleus
Blue Tit
Blaumeise
Switzerland
Least Concern
Parus
Parus cinereus mahrattarum
Cinereous tit
Sri Lanka Meise
Sri Lanka
not evaluated
Parus major major
Great Tit
Kohlmeise
Switzerland
Least Concern
Parus palustris palustris
Marsh Tit
Sumpfmeise
Switzerland
Least Concern
Parulidae [New World warbler]
Setophaga
Setophaga petechia
Yellow Warbler
Gold-Waldsänger
Ecuador
Least Concern
Passeridae [Sparrows]
Histurgops
Histurgops ruficaudus
Rufous-tailed Weaver
Rotschwanzweber
Tanzania
Least Concern
Passer [True sparrows]
Passer domesticus indicus
House sparrow
Haussperling
Sri Lanka
Least Concern
Passer euchlorus
Arabian golden sparrow
Jemen-Goldsperling
Ethiopia
Least Concern
Passer gongonensis
Parrot-billed sparrow
Papageischnabelsperling
Ethiopia
Least Concern
Passer griseus
Northern grey-headed sparrow
Graukopfsperling
Uganda
Least Concern
Passer montanus montanus
Tree Sparrow
Feldsperling
Switzerland
Least Concern
Petronia [Rock sparrows ]
Petronia superciliaris
Yellow-throated petronia
Augenbrauensperling
Botswana
Least Concern
Philetairus
Philetairus socius socius
Sociable weaver
Siedelweber
Namibia
Least Concern
Plocepasser [Sparrow-weaver]
Plocepasser mahali melanorhynchus
White-browed sparrow-weaver
Mahaliweber
Ethiopia
Least Concern
Plocepasser mahali stentor
White-browed sparrow-weaver
Mahaliweber
Namibia
Least Concern
Pseudonigrita
Pseudonigrita arnaudi australoabyssinicus
Grey-capped social weaver
Marmorspätzling
Ethiopia
Least Concern
Phylloscopidae
Phylloscopus [Leaf warbler]
Phylloscopus nitidus
Green warbler
Wacholderlaubsänger
Sri Lanka
Least Concern
Phylloscopus trochilus
Willow Warbler
Fitis
Switzerland
Least Concern
Pittidae [Pittas]
Pitta
Pitta brachyura
Indian pitta
Bengalenpitta
Sri Lanka
Least Concern
Platysteiridae [Wattle-eyes, batises and shrike-flycatchers]
Lanioturdus
Lanioturdus torquatus
White-tailed shrike
Drosselwürger
Namibia
Least Concern
Ploceidae [Weavers]
Anaplectes
Anaplectes rubriceps leuconotos
Red-headed weaver
Scharlachweber
Ethiopia
Least Concern
Bubalornis
Bubalornis niger
Red-billed buffalo weaver
Büffelweber
Botswana
Least Concern
Euplectes
Euplectes albonotatus eques
White-winged widowbird
Spiegelwida
Kenya
Least Concern
Euplectes axillaris
Fan-tailed widowbird
Stummelwida
Kenya
Least Concern
Euplectes gierowii friederichseni
Black Bishop
Bischofweber
Tanzania
Least Concern
Ploceus
Ploceus bojeri
Golden palm weaver
Palmenweber
Kenya
Least Concern
Ploceus cucullatus paroptus
Village weaver
Dorfweber
Kenya
Least Concern
Ploceus galbula
Rüppell's weaver
Gilbweber
Ethiopia
Least Concern
Ploceus manyar flaviceps
Streaked weaver
Manyarweber
Sri Lanka
Least Concern
Ploceus spekei
Speke's weaver
Somaliweber
Tanzania
Least Concern
Ploceus taeniopterus
Northern masked weaver
Goldmantelweber
Ethiopia
Least Concern
Ploceus vitellinus
Vitelline masked weaver
Dotterweber
Ethiopia
Least Concern
Ploceus weynsi
Weyns's weaver
Weynsweber
Uganda
Least Concern
Ploceus xanthops
Holub's golden weaver
Safranweber
Namibia
Least Concern
Quelea
Quelea quelea aethiopica
Red-billed quelea
Blutschnabelweber
Ethiopia
Least Concern
Pycnonotidae [Bulbuls]
Acritillas
Acritillas indica guglielmi
Yellow-browed bulbul
Goldbrauenbülbül
Sri Lanka
Least Concern
Bleda [Greenbuls and allies]
Bleda notatus ugandae
Yellow-lored bristlebill
Grünschwanzbleda
Uganda
Least Concern
Hypsipetes
Hypsipetes ganeesa humii
Square-tailed bulbul
Indien-Rotschnabelbülbül
Sri Lanka
not evaluated
Pycnonotus [Typical bulbuls]
Pycnonotus cafer haemorrhousus
Red-vented bulbul
Russbülbül
Sri Lanka
Least Concern
Pycnonotus leucogenys
Himalayan Bulbul
Weissohrbülbül
Nepal
Least Concern
Pycnonotus luteolus insulae
White-browed bulbul
Weissbrauenbülbül
Sri Lanka
Least Concern
Pycnonotus melanicterus
Black-capped bulbul
Sri Lanka-Goldbrustbülbül
Sri Lanka
Least Concern
Pycnonotus penicillatus
Yellow-eared bulbul
Schmuckbülbül
Sri Lanka
Near Threatened
Pycnonotus tricolor layardi
Dark-capped Bulbul
Dreifarbbülbül
Kenya
Least Concern
Pycnonotus tricolor spurius
Dark-capped Bulbul
Dreifarbbülbül
Ethiopia
Least Concern
Pycnonotus tricolor tricolor
Dark-capped Bulbul
Dreifarbbülbül
Uganda
Least Concern
Rhipiduridae [Fantails]
Rhipidura
Rhipidura aureola compressirostris
White-browed fantail
Weissstirn-Fächerschwanz
Sri Lanka
Least Concern
Sittidae [Nuthatches ]
Sitta [Nuthatches]
Sitta europaea
Eurasian Nuthatch
Kleiber
Switzerland
Least Concern
Sitta frontalis frontalis
Velvet-fronted nuthatch
Samtstirnkleiber
Sri Lanka
Least Concern
Sturnidae [Starling]
Acridotheres [Mynas]
Acridotheres tristis melanosternus
Common myna
Hirtenmaina
Sri Lanka
Least Concern
Aplonis
Aplonis minor
Short-tailed starling
Sundastar
Indonesia
Least Concern
Creatophora [Wattled starling]
Creatophora cinerea
Wattled starling
Lappenstar
Kenya
Least Concern
Gracula [Mynas]
Gracula indica
Southern Hill Myna
Indienbeo
Sri Lanka
not evaluated
Gracula ptilogenys
Sri Lanka hill myna
Ceylonbeo
Sri Lanka
Near Threatened
Lamprotornis [Typical glossy-starlings ]
Lamprotornis australis
Burchell's starling
Riesenglanzstar
South Africa
Least Concern
Lamprotornis chalybaeus
Greater blue-eared starling
Grünschwanz-Glanzstar
Botswana
Least Concern
Lamprotornis hildebrandti
Hildebrandt's starling
Hildebrandt-Glanzstar
Kenya
Least Concern
Lamprotornis purpuroptera
Rüppell's starling
Schweifglanzstar
Ethiopia
Least Concern
Lamprotornis regius
Golden-breasted starling
Königsglanzstar
Kenya
Least Concern
Lamprotornis superbus
Superb starling
Dreifarben-Glanzstar
Ethiopia
Least Concern
Onychognathus
Onychognathus morio
Red-winged starling
Rotschwingenstar
Kenya
Least Concern
Onychognathus nabouroup
Pale-winged starling
Fahlflügelstar
Namibia
Least Concern
Sturnia
Sturnia pagodarum
Brahminy Starling
Pagodenstar
India
Least Concern
Sturnus [Typical starlings ]
Sturnus vulgaris vulgaris
European Starling
Star
Switzerland
Least Concern
Sylviidae [Old World warblers]
Sylvia [Typical warbler]
Sylvia borin borin
Garden warbler
Gartengrasmücke
Kenya
Least Concern
Tephrodornithidae
Hemipus
Hemipus picatus leggei
Bar-winged flycatcher-shrike
Elsterraupenschmätzer
Sri Lanka
Least Concern
Tephrodornis
Tephrodornis affinis
Sri Lanka woodshrike
Sri Lanka-Raupenwürger
Sri Lanka
not evaluated
Thraupidae [Tanager]
Oryzoborus [True seedeaters]
Oryzoborus crassirostris
Large-billed Seed-finch
Mohrenreisknacker
Suriname
Vulnerable
Oryzoborus funereus
Thick-billed Seed-finch
Schwarzkopf-Reisknacker
Belize
Least Concern
Paroaria [Typical multicolored tanagers]
Paroaria coronata
Red-crested Cardinal
Graukardinal
Brazil
Least Concern
Paroaria gularis cervicalis
Red-capped Cardinal
Schwarzkehlkardinal
Brazil
Least Concern
Ramphocelus [Silver-billed tanagers ]
Ramphocelus carbo
Silver-beaked Tanager
Silberschnabeltangare
Suriname
Least Concern
Saltator
Saltator atriceps
Black-headed Saltator
Schwarzkappensaltator
Belize
Least Concern
Sicalis [Yellow finches ]
Sicalis flaveola
Saffron Finch
Safranammer
Brazil
Least Concern
Sporophila [Typical seedeaters ]
Sporophila torqueola
White-collared Seedeater
Braunbürzelpfäffchen
Belize
Least Concern
Thraupis [Tropical canopy tanagers]
Thraupis episcopus
Blue-grey Tanager
Blautangare
Peru
Least Concern
Thraupis palmarum melanoptera
Palm Tanager
Palmentangare
Suriname
Least Concern
Timaliidae [Old World babbler]
Dumetia
Dumetia hyperythra hyperythra
Tawny-bellied Babbler
Rotbauchtimalie
India
Least Concern
Dumetia hyperythra phillipsi
Tawny-bellied babbler
Rotbauchtimalie
Sri Lanka
not evaluated
Pomatorhinus [Scimitar babblers]
Pomatorhinus melanurus melanurus
Sri Lanka scimitar babbler
Schwarzschwanzsäbler
Sri Lanka
Least Concern
Rhopocichla
Rhopocichla atriceps nigrifrons
Dark-fronted babbler
Kapuzentimalie
Sri Lanka
Least Concern
Turdidae [Thrushes]
Geokichla
Geokichla citrina citrina
Orange-headed thrush
Orangedrossel
Sri Lanka
Least Concern
Geokichla spiloptera
Spot-winged thrush
Ceylondrossel
Sri Lanka
Near Threatened
Geokichla wardii
Pied thrush
Elsterdrossel
Sri Lanka
Least Concern
Turdus [True thrushes]
Turdus abyssinicus abyssinicus
Abyssinian thrush
Gmelindrossel
Ethiopia
not evaluated
Turdus iliacus coburni
Redwing
Rotdrossel
Iceland
Near Threatened
Turdus iliacus iliacus
Redwing
Rotdrossel
Norway
Near Threatened
Turdus merula merula
Common Blackbird
Amsel
Switzerland
Least Concern
Turdus pilaris
Fieldfare
Wacholderdrossel
Norway
Least Concern
Turdus simillimus kinnisii
Indian blackbird
Indienamsel
Sri Lanka
not evaluated
Tyrannidae [Tyrant flycatcher]
Conopias
Conopias parvus
Yellow-throated Flycatcher
Weissring-Maskentyrann
Suriname
Least Concern
Contopus [Pewees ]
Contopus cooperi
Olive-sided Flycatcher
Olivflanken-Schnäppertyrann
Belize
Near Threatened
Fluvicola [Typical water tyrants ]
Fluvicola nengeta
Masked Water Tyrant
Graurücken-Wassertyrann
Brazil
Least Concern
Fluvicola pica
Pied Water-tyrant
Elsterwassertyrann
Suriname
Least Concern
Megarynchus [Boat-billed flycatcher]
Megarynchus pitangua
Boat-billed Flycatcher
Bauchschnabeltyrann
Belize
Least Concern
Pitangus [Kiskadees ]
Pitangus lictor
Lesser Kiskadee
Liktormaskentyrann
Suriname
Least Concern
Pitangus sulphuratus
Great Kiskadee
Schwefeltyrann
Belize
Least Concern
Todirostrum [Typical tody-flycatchers ]
Todirostrum cinereum
Black-fronted Tody-flycatcher
Gelbbauch-Spateltyrann
Costa Rica
Least Concern
Tyrannus [Kingbirds]
Tyrannus albogularis
White-throated Kingbird
Burmeistertyrann
Brazil
Least Concern
Tyrannus melancholicus
Tropical Kingbird
Trauertyrann
Brazil
Least Concern
Viduidae [Indigobirds and whydahs]
Vidua
Vidua chalybeata
Village indigobird (juv.)
Rotfuss-Atlaswitwe (Jungtier)
Kenya
Least Concern
Vidua fischeri
Straw-tailed whydah
Strohwitwe
Kenya
Least Concern
Vidua macroura
Pin-tailed whydah
Dominikanerwitwe
Kenya
Least Concern
Vidua paradisaea
Long-tailed paradise whydah (f)
Spitzschwanz-Paradieswitwe (w)
Kenya
Least Concern
Zosteropidae [White-eyes]
Zosterops [Typical white-eyes]
Zosterops ceylonensis
Sri Lanka white-eye
Ceylon-Brillenvogel
Sri Lanka
Least Concern
Zosterops palpebrosus egregius
Oriental white-eye
Ganges-Brillenvogel
Sri Lanka
Least Concern
Zosterops senegalensis
African yellow white-eye
Pembabrillenvogel
Uganda
Least Concern
Disclaimer: All rights are expressly reserved. The images may be used for private purpose. In this case, please write a short note via e-mail. I’m happy to know that the pictures cause pleasure. For commercial use, any use of the material published is strictly prohibited! Please contact me for an offer.
Contact